About this project
Tercera parte del viaje musical de Castijazz, el proyecto de Carlos Soto, uno de los fundadores de Celtas Cortos
Show list of needs
Task | Minimum | Optimum |
---|---|---|
Músicos
Remuneración de los músicos que han participado en la grabación de Barrio Mudéjar
|
£ 1,285 | |
Diseño y audiovisuales
Diseño de la edición física de “Barrio Mudéjar”, fotos y videos de la campaña
|
£ 771 | |
Gestión
Salarios del equipo de gestión, producción y comunicación de la campaña
|
£ 857 | |
Promoción
Herramientas digitales y físicas para que la campaña logre el mayor alcance posible
|
£ 257 | |
Gestión
Salarios del equipo de gestión, producción y comunicación de la campaña
|
£ 514 | |
Promoción
Herramientas digitales y físicas para que la campaña logre el mayor alcance posible
|
£ 257 |
Infrastructure | Minimum | Optimum |
---|---|---|
Gastos
Envíos, comisiones Goteo.org e impuestos
|
£ 685 | |
Grabación
Gastos del estudio de grabación El Círculo Mágico
|
£ 857 | |
Gastos
Envíos, comisiones Goteo.org e impuestos
|
£ 1,028 |
Material | Minimum | Optimum |
---|---|---|
Fabricación
Fabricación de la edición física de “Barrio Mudéjar”, láminas y camisetas
|
£ 514 | |
Productos locales
Alfarería Velasco Gascón de Arrabal de Portillo y productos de LaVeguilla.
|
£ 343 | |
Fabricación
Fabricación de la edición física de “Barrio Mudéjar”, láminas y camisetas
|
£ 129 | |
Productos locales
Alfarería Velasco Gascón de Arrabal de Portillo y productos de LaVeguilla.
|
£ 214 | |
Total | £ 4,713 | £ 7,712 |
General information
“Barrio Mudéjar” es el tercer sendero por el que discurre el viaje de Castijazz, el proyecto del músico vallisoletano Carlos Soto, histórico flautista y uno de los fundadores de Celtas Cortos. Ahora embarcado en otros navíos, capitanea esta ventana abierta a las músicas de nuestra tierra para que el aire las impregnen de otros sabores, olores y especias.
“Barrio Mudéjar” es a la vez un símbolo, un lugar de encuentro y entendimiento entre diferentes culturas partiendo de la asimilación de elementos moriscos, de nuestra tradición cultural o de la cultura sefardí. Porque, ¿qué se entendía por mudéjar? Mudéjares eran los árabes a los que se permitía vivir en tierras cristianas, pero estos moriscos no eran otros que descendientes de hispano-visigodos o hispano-romanos que habían asimilado esa cultura a lo largo de los siglos. "Barrio Mudéjar" es la excusa para plantear ese encuentro: de la misma manera que pasó antes, puede pasar ahora.
Ante la desgarradora situación en Oriente Próximo, con la masacre de Gaza tras décadas de ocupación en Palestina, entre otros conflictos por todo el mundo, "Barrio Mudéjar" quiere ser una suerte de canto de paz, una llamada al encuentro esperando que la música pueda arrojar un poco de luz a toda esta oscuridad y barbarie. Solo con música, entendimiento y amor podemos llegar a soluciones de paz y de encuentro, la mayor pretensión de este disco.
Sigue la estela de “Tierra de Nadie”, un trabajo que se simbolizaba esa frontera móvil que iba desde Al Ándalus hasta Asturias habitada por distintas gentes que, en esencia eran las mismas cantando las mismas canciones y bailando las mismas danzas. Su primer disco homónimo, “Castijazz”, completa la trilogía, galardonado con el Premio Europeo de Nueva Creación de Folklore "Agapito Marazuela" en 2011. Un proyecto que se sumerge en la fusión de melodías populares y de inspiración tradicional con otros instrumentos y otras músicas de raíz procedentes de distintas culturas del mundo.
¿A qué suena “Barrio Mudéjar”?
Nadie mejor que el propio Carlos Soto para explicarlo: “A la hora de componer y elaborar este disco hay muchísimas influencias. Es un disco que tenía muchas ganas de hacer desde hace mucho tiempo; desde que era muy joven la tradición sefardí me llegó a través de los discos de Joaquín Díaz y desde un principio la sentí como muy cercana. Con el tiempo te das cuenta de que hay muchos temas en esas tradiciones que son comunes, tanto en la temática o el tratamiento, como en la parte musical”.
En “Barrio Mudéjar”, Carlos ofrece su propia visión. Una fantasía que responde a la pregunta de qué es lo que se tocaba en la península en ese momento de convivencia. Aunque las normas quizá impedían juntarse, la realidad según muchos historiadores fue que en las grandes celebraciones o fiestas, el pueblo convivía y cantaban las mismas canciones, cada uno desde su lugar, desde su óptica, y existía una continua permeabilidad musical. Si a esto le añadimos la impronta de Carlos Soto, que va de la música tradicional al jazz, da como resultado “Barrio Mudéjar”.
¿Quiénes han grabado Barrio Mudéjar?
Carlos Soto es la pieza clave de este trabajo. Uno de los fundadores de Celtas Cortos, banda en la que ha escrito parte de la historia del folk-rock de nuestro país, tocando la flauta travesera, componiendo algunos de los éxitos del grupo y girando por medio mundo. En 2003 da un giro a su carrera y forma junto con Maria Desbordes, Awen Magic Land, una formación electrónica con sonoridades étnicas. Se establece en San Miguel del Arroyo (Valladolid) desde donde dirige su sello discográfico, Awen Records, y su estudio de grabación El Círculo Mágico, donde ha grabado y producido artísticamente más de 20 formaciones. Ha formado parte de grupos de música tradicional castellana como Almenara o La Bazanca y ha colaborado en grabaciones y conciertos con innumerables grupos y solistas. En 2011 comienza la andadura de este proyecto: Castijazz.
La formación que le acompaña está compuesta por Adal Pumarabín a las percusiones, César Díez al contrabajo, Miguel Fraile a la guitarra española, Laura Pérez a la voz y percusiones y Jesús Bravo al teclado, que se incorpora para este trabajo. Para dar forma a este “Barrio Mudéjar” se ha unido Ramiro Amusátegui, laudista y profesor de música modal de Carlos Soto, colaborador habitual y arreglista de Radio Tarifa, que ha ejercido además de coproductor, participando en la elección de los temas o las melodías.
En el apartado de colaboraciones destacan dos figuras históricas que interpretan sendas canciones en “Barrio Mudéjar”: Eliseo Parra y Javier Ruibal. Además, con el concepto de barrio como lugar de encuentro y convivencia, muchos de los músicos que han pasado por El Círculo Mágico han dejado su huella en “Barrio Mudéjar”, enriqueciéndolo con otras sonoridades. Es el caso de Alberto García, violinista de Celtas Cortos con quien comparte su proyecto El Alquimista Loco, el percusionista venezolano Yonder Rodríguez que ha tocado el daf iraní, Javier Sánchez de Nivai que toca el hang, los alumnos del aula modal de Ramiro Amusátegui, la violista Amaya Arnáiz... También hay un tema que cantan Toño de Candeal, Carlos Herrero de El Naán y Jesús Cifuentes de Celtas Cortos. Además, en “Barrio Mudéjar” podremos encontrar una traducción muy curiosa de Héctor Castrillejo de El Naán en uno de los temas.
Main features and goals of the crowdfunding campaign
El objetivo de esta campaña es hacer de “Barrio Mudéjar” una realidad. Abrir, entre todas y todos con vuestras aportaciones, esas puertas y ventanas de las músicas de Castilla para que corra el aire y se sigan impregnando y conociendo otras sonoridades. Hacer posible el encuentro entre distintas músicas y diferentes culturas que significa este tercer trabajo de Castijazz.
Para ello, además de la edición física en CD del disco, ilustrado y maquetado por María José Sanz, podrás conseguir tu lámina o camiseta con sus diseños, una pieza de artesanía inspirada en la cultura mudéjar obra los ceramistas de Portillo o un lote de productos de la bodega “La Veguilla” (D.O. Ribera del Duero).
Participando en esta campaña podrás reservar también tu entrada para la presentación en directo de “Barrio Mudéjar”, en la que no faltarán amigas y amigos que colaborarán en esta puesta de largo y que tendrá lugar el próximo otoño en Valladolid (fecha y lugar por determinar). Si quieres conocer en primera persona el estudio de grabación El Círculo Mágico, tienes la oportunidad de hacerlo con un concierto íntimo en el lugar donde nacieron y se grabaron estas canciones y las de otras tantas bandas.
Si eres una entidad, colectivo o asociación y quieres apoyar la edición de “Barrio Mudéjar”, puedes poner tu logo en el libreto del disco reconociendo tu aportación. Llevamos la música de “Barrio Mudéjar” donde nos pidas con un concierto en trío dentro de la península. No dudes en escribirnos cualquier duda o propuesta.
Why this is important
“Barrio Mudéjar” está dirigido a las personas dispuestas a descubrir, o redescubrir, cómo las músicas tradicionales de Castilla se encuentran con otras sonoridades y musicalidades. A las mentes de memoria inquieta que no olvidan su pasado mientras siguen construyendo el futuro. En este proyecto descubrirán la impronta de las culturas cristiana, musulmana y judía que perdura en la Península Ibérica, canciones del repertorio tradicional castellano que se encuentran con otros ritmos, melodías y coplas.
Está dirigido a todas las personas que, desde sus posibilidades y necesidades, quieran poner su granito de arena para hacer realidad “Barrio Mudéjar”. Que la música y el canto de paz, encuentro y disfrute de Castijazz siga recorriendo festivales, salas y plazas.
Team and experience
El equipo, además de por el propio Carlos Soto, está compuesto por Diego Quintana, músico profesional y gestor cultural, Jorge Ovelleiro, promotor cultural y responsable de las anteriores campañas de crowfunding del propio Carlos Soto, “El Alquimista Loco” y “Ley Mostaza”, y Jorge Blázquez como asistente de producción. Todos con una amplia experiencia en distintos proyectos y ámbitos de la gestión, comunicación y producción cultural.
Contamos también con el trabajo de grandes profesionales del diseño gráfico y la producción audiovisual para todos los materiales que dan forma a esta campaña: el fotógrafo y excepcional músico Galen Fraser o la productora audiovisual y pianista profesional Miriam Sánchez Rivas.
Social commitment
Creating culture
Todos y cada uno de los trabajadores que forman parte de esta campaña de crowdfunding contarán con una remuneración justa, consecuente con la actividad realizada y con un entorno de trabajo seguro y sin riesgos además de con un trato digno, cercano y empático. Además, se busca trabajar exclusivamente con profesionales y productores del entorno de Valladolid y su entorno, donde está radicado el proyecyo.
Las desigualdades entre países son un hecho. En el caso que se da entre Israel y Palestina, dado el actual conflicto en la franja de Gaza, es manifiesta la desigualdad que se da en todos los factores posibles. Con este crowdfunding queremos tratar de reducirla a través de la música derivada de las culturas ancestrales, que tienden a hacernos más iguales. "Barrio Mudéjar" es un trabajo que reúne la impronta musical que las culturas judía, cristiana y musulmana han dejado en la Península Ibérica a lo largo de la historia, con la idea y el deseo de que convivan y se encuentren. Solo con música, entendimiento y amor podemos llegar a soluciones de paz y de encuentro, que es lo que busca "Barrio Mudéjar".